Vi har haft vinter i Amsterdam, kallt och mycket snö har vi fått. Det är så vackert och ljust med snö på marken. Nu börjar det smälta bort, men vad passar inte bättre efter en kall vinterdag ute än en kopp varm choklad. Mums, värmer gott!

We have had winter in Amsterdam, it's been cold and we had a lot of snow. It is so beautiful and bright with snow on the ground. Now it's starting to melt away, but what better way to enjoy after a cold winter day outside than a cup of hot chocolate. Yum, warms well!

Varm Choklad

2 dl (mandel)mjölk

1-2 rutor mörk choklad 

sötning efter behov


Värm mjölken och chokladen i en kastrull. När chokladen smält och mjölken är het smaka av och tillsätt sötning om du vill. Häll i en kopp och toppa med marshmallows!



Hot Chocolate


2 dl (almond) milk

1-2 squares dark chocolate 

sweetener of choice


Heat the milk and chocolate in a saucepan. When the chocolate has melted and the milk is hot, taste the chocolate and add sweetening if you want. Pour into a cup and top with marshmallows!