Monday, February 11, 2013

Homemade Rye Tortilla with Veggie Stuffing

Det är lätt att köpa tortilla från butiken, men väldigt enkelt att göra själv också. Det tar inte länge och du behöver inte många ingredienser. De här gräddas dessutom i stekpanna. Till tortillas gjorde jag en fyllning på olika grönsaker. Så gott!

It is easy to buy tortillas from the store, but very easy to do them yourself too. It does not take long and you do not need many ingredients. These are baked in a pan. To the tortillas I made a filling of various vegetables. So good!


Homemade Tortilla with Veggie Stuffing

tortillas
3 dl fine rye flour
1 dl plain flour
3 tsp oil
3/4 tsp salt
about 1,5 dl warm water

veggie stuffing
oil
1 onion, chopped
1 garlic clove, finely chopped
200 g red cabbage, shredded
1 small zucchini, coarsely grated
2 carrots, coarsely grated
salt
pepper

tomato, sliced
avocado
creme fraiche
halloumi

For the tortillas
Mix the flours, oil and salt and make a dough by adding enough warm water.
Knead the dough into 6-8 equal portions. Roll out each portion into thin rounds with the help of a little flour. Fry lightly on both sides on a hot and dry pan.

For the veggie stuffing
Heat the oil in a non-stick pan, add the vegetables and stir-fry for a few minutes.
Season to taste.

Spread the filling on the tortillas and top with tomato, avocado, creme fraiche and halloumi.



Hemgjorda Tortillas med Grönsaksfyllning

tortillas
3 dl fint rågmjöl
1 dl vetemjöl
3 tsk olja
3/4 tsk salt
ca 1,5 dl varmt vatten

grönsaksfyllning
olja
1 lök, hackad
1 vitlöksklyfta, finhackad
200 g rödkål, strimlad
1 liten zucchini, grovt riven
2 morötter, grovt riven
salt
peppar

tomat, skivad
avokado
creme fraiche
halloumi

För tortillas
Blanda mjöl, olja och salt och gör en deg genom att tillsötta tillräckligt med varmt vatten. Knåda degen och dela den i 6-8 lika stora portioner.
Kavla dem tunna med hjälp av en lite mjöl. Stek lätt på båda sidor i en varm och torr stekpanna.

För fyllningen
Hetta upp oljan i en teflonpanna, lägg i grönsakerna och stek ett par minuter.
Krydda efter smak.

Lägg fyllningen på tortillas och toppa med tomat, avokado, creme fraiche och halloumi.


38 comments:

  1. Hemmagjorda tortilla är ju mycket godare och på nåt sätt lyxigare att servera! :)
    Grönsaksfyllning låter mycket gott! Och halloumi är också sååååå gott! :)
    Ha en toppen dag!
    Kram
    //Lana

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, men så är det ju! Ja, halloumi är bäst :) Kram

      Delete
  2. Fyllningen lyste verkligen upp. Hej halloumi, jag gillar dig!

    ReplyDelete
  3. Bra tips till en Meat-free-monday midag!
    Med fint rågmjöl menar du rågsikt då? Och har du även bakat med majsmjöl?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tack! Rågmjölet går under namnet rye flour här och det är inte grovt, som jag bakat med hemma i Finland :) Kanske det då heter rågsikt? I dessa hade jag inte majsmjöl, men har tidigare bakat med majsmjöl i tortilla, http://hovkonditorn.blogspot.sg/2011/09/tortilla-bread.html

      Delete
  4. Mmmm, detta kan kanske vara något som jag lagar nu när vegetariandottern är hemma i veckan!? Kram!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, kanske detta är något ni båda gillar. Kram

      Delete
  5. Jag har aldrig bakat egna tortillabröd och du får det att se så enkelt ut så att jag kanske vågar en dag:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, det skall du testa. Gott och enkelt!

      Delete
  6. Oh my gosh! I never thought of making my own tortillas....these look AMAZING!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! They are really easy to make!

      Delete
  7. Love the ingredients and especially halloumi!Mouthwatering tortilla!!!
    Take care,dear!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, halloumi is my favorite too! Take care!

      Delete
  8. Åhhh vad det ser gott och nyttigt ut : ) Vackra färger på innehållet : ) stor kram Sofia på sem i Dalarna!

    ReplyDelete
  9. Mums vad gott! Vilken lyx med hembakta wraps:) vad duktig du är! Kram

    ReplyDelete
  10. Ser nästan ut som chapati ;) Hade en tjej från Usa i min studentkorridor som lärde mig göra riktigt goda tortilla.... ska se om jag inte kan leta fram hennes gamla recept någonstans. Dina ser jättefina ut, kram!

    ReplyDelete
  11. Wraps är ju så otroligt gott! Spännande fyllning:)

    ReplyDelete
  12. I want to to thank you for this good read!! I certainly enjoyed every little
    bit of it. I have you book marked to check out new things you
    post…

    Have a look at my weblog; view it now

    ReplyDelete
  13. I want to to thank you for this good read!! I certainly enjoyed every little bit of it.
    I have you book marked to check out new things you post…

    Also visit my site - view it now
    my website :: cash advance in michigan

    ReplyDelete
  14. you're in point of fact a just right webmaster. The web site loading pace is incredible. It sort of feels that you are doing any unique trick. Also, The contents are masterpiece. you've performed a fantastic activity in this topic!


    Here is my site :: view more about

    ReplyDelete
  15. That is very interesting, You're an excessively skilled blogger. I have joined your feed and look forward to looking for more of your excellent post. Also, I have shared your web site in my social networks

    ReplyDelete
  16. This is the right website for anybody who wishes to find out about this topic.
    You understand a whole lot its almost tough to argue with you
    (not that I actually will need to…HaHa). You certainly
    put a brand new spin on a subject that has been discussed for decades.
    Excellent stuff, just great!

    my web page know more about

    ReplyDelete
  17. Greetings! Very helpful advice within this post! It is the little changes that
    will make the biggest changes. Thanks for sharing!

    My site; click here

    ReplyDelete
  18. It's very easy to find out any topic on web as compared to books, as I found this post at this site.

    Have a look at my website ... click

    ReplyDelete
  19. I'm curious to find out what blog system you have been using? I'm experiencing
    some minor security issues with my latest site and I would like to find something more risk-free.

    Do you have any suggestions?

    Here is my weblog ... next page

    ReplyDelete
  20. Highly energetic article, I enjoyed that a lot.

    Will there be a part 2?

    Feel free to surf to my site ... view

    ReplyDelete
  21. Wonderful article! That is the kind of info that are meant to be shared around the net.
    Shame on Google for no longer positioning this publish upper!
    Come on over and seek advice from my web site .
    Thank you =)

    Also visit my web site - know more

    ReplyDelete
  22. Nice post. I learn something totally new and challenging
    on sites I stumbleupon on a daily basis. It will always be interesting to read articles from other writers and practice a little something from other
    web sites.

    Also visit my blog post click
    my page > know more

    ReplyDelete
  23. I do accept as true with all the ideas you've introduced in your post. They're really convincing and can definitely work.

    Still, the posts are too quick for beginners. May just you
    please lengthen them a bit from next time?
    Thanks for the post.

    Also visit my blog page next

    ReplyDelete
  24. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.
    I do not know who you are but definitely you are going
    to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

    Here is my homepage: next page

    ReplyDelete
  25. I'd like to find out more? I'd care to find out some additional information.



    Stop by my homepage ... know more about

    ReplyDelete