Tuesday, February 15, 2011

Newcomer / Nykomling

Vi har en ny medlem i familjen! Vilken present jag fick av min man på Alla Hjärtans Dag! Jag är en stolt ägare av KitchenAid.

We have a new member in our family! What a gift I got from my husband on Valentine's Day. I'm a proud owner of KitchenAid.



Och den är röd,
And it is red,


glänser så fint, 
shines so nicely, 


och passar perfekt i vårt kök
and fits perfectly in our kitchen



KitchenAiden är redan testad, pizzadeg blev det 
The KitchenAid has already been tested, a pizza dough was made


 Här arbetar maskinen snabbt och tyst
 Here the machine is working quickly and quietly




Resultatet blev en slät och fast deg!
The result was a smooth and firm dough!



Vår nya medlem är varmt välkommen!
Our new member is warmly welcome!

3 comments:

  1. Wow! En sån present skulle jag gärna få:D

    ReplyDelete
  2. Så snygg! Kitchen aid är ju helt klart de snyggaste! :)

    ReplyDelete