Monday, November 2, 2015

Hej från Amsterdam / Hi from Amsterdam



Jag har haft dåligt med uppkoppling, så jag har inte haft möjlighet att uppdatera om vår flytt till Amsterdam. Men nu är vi här, i Amsterdam, och första dagen var vi och tittade på lägenheter. Den här gången kände vi till de olika områdena i Amsterdam och hade önskemål om var vi ville bo. Vi har nu hittat en lägenhet och idag får vi nycklarna :) 

Det känns roligt att vara tillbaka. Vi är närmare våra familjer och vänner i Finland. Luften är fräsch och frisk, något man saknar när man bor i tropikerna och temperaturen alltid är runt 30 grader. Att börja dagen med en löprunda i frisk luft gör att man vaknar till och vet att man lever :)


Vi har bott på hotell, så någon mat har jag inte haft möjlighet att laga. Men snart så. Att äta på restaurang i Amsterdam för en vegetarian är enkelt, då utbudet på vegetarisk mat är stor. Bagerier finns nästan i varje hörn och doften som sprids från dem är ljuvlig. De äter förresten mycket bröd här och gärna med chokladströssel på. 

Vad vill ni till veta? Att finns det jordnötssmör här? Ja, verkligen, många olika sorter och jag har redan ätit några burkar! Så mig går det ingen nöd på :) Hoppas allt är bra med er!

Kram!





I have had bad internet connection the last couple of days, so I have not had the opportunity to update on our move to Amsterdam. But now we are here, in Amsterdam, and the first day we were looking at apartments. This time we knew the different areas of Amsterdam and had preference about where we wanted to stay. We have now found an apartment and we get the keys today :)

It feels good to be back. We are closer to our families and friends in Finland. The air is fresh and healthy, something you miss when you live in the tropics and the temperature is always around 30 degrees. To start the day with a run in the fresh air wakes you up and makes you feel alive :)

We are staying at a hotel, so I have not had the opportunity to cook. But soon. For a vegetarian eating at a restaurant in Amsterdam is easy, because the supply of vegetarian food is great. Bakeries are almost on every corner and the smell spreading from them are lovely. They eat by the way a lot of bread here and often with chocolate sprinkles on top.
What more do you want to know? If you get peanut butter here? Yes, indeed, many different varieties and I have already eaten a few jars :)

Hugs!

No comments:

Post a Comment