Tuesday, August 28, 2012

Bloggvänner / Blog Friends


Ni vet, när man bor utomlands, långt hemifrån, blir man förr eller senare sugen på sådant man vanligen inte får utomlands. En sådan sak är t.ex. lakrits och saltlakrits! Det är då som familjen och vänner kommer in i bilden. De förstår och är snälla nog att skicka iväg ett paket nu som då för att tillfredställa suget vi har. Sedan jag började blogga, för snart två år sedan, har jag “träffat” så många fina vänner via bloggen. En sådan fin vän är Amy. Jag fick ett paket av henne igår innehållande just saltlakrits. Vi hade kommit överens att skicka varandra lite smått och gott. Och hon visste genast vad det var jag saknade.  Tusen tack Amy, du är guld värd. Detta paket är mycket uppskattat.

You know, when you live abroad, far from home, you will sooner or later miss things you do not usually get abroad. Such a thing is for me licorice and salt licorice! That is when my family and friends come into the picture. They understand and are kind enough to send a package every now and then to satisfy the craving we have. Since I started blogging, almost two years ago, I have "met" so many great friends through the blog. Such a nice friend is Amy. I received a package from her yesterday containing salty licorice. We had agreed to send each other some goodies. And she knew immediately what I was missing. Thank you Amy, you're worth gold. This package is highly appreciated.


22 comments:

  1. Förstår att du kan sakna vissa saker, då är det verkligen toppen att ha vänner och familj som kan skicka massa gott till en :D kul att ha lite paketutbyte med Amy!

    ReplyDelete
  2. Åh jag vet verkligen hur det känns, lakrits alltså<3

    ReplyDelete
  3. Inte illa alls, kul med överraskningar.

    Kram Malin

    ReplyDelete
  4. Bloggvänner, de är guld värda!

    ReplyDelete
  5. Vilken glad överraskning! Jag förstår verkligen att man får sug efter saker som man varit förälskad i hemma! Det får jag efter bara någon vecka utomlands.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, det finns vissa saker man saknar mera :)

      Delete
  6. Kul med paketutbyte med fina vännen!:)Jag kan tänka mig hur jobbogt det måste vara att bli sugen på något som inte finns i affären.

    ReplyDelete
  7. Saltlakritssugen kan vi helt klart relatera till. Anki har alltid ett rör med lakrisal i resväskan när vi åker iväg, annars blir det stora problem med abstinensen...
    Fint med bloggvänner som Amy, det kan vi intyga!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, ja lakrits behövs nog! Ja, bloggvänner är guld värda!

      Delete
  8. Kan förstå att du saknar lakrits, det är ju bland det godaste;)
    Kram

    ReplyDelete
  9. Tack själv fina du för ditt paket... jag har inte lagt upp det än på bloggen men jag tänkte faktiskt baka något först och sen göra det :) Hoppas okej, kram fina fina du och tack själv. Det är verkligen härligt med bloggandet, kramar i massor!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, det är verkligen okej! Kram vännen!

      Delete
  10. Oj vilken lycka! En godisaffär som säljer finskt och svenskt godis har nyligen öppnats nära college här i sydney. Dyrt - men gott :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jaa :) Roligt att det finns att köpa där och det brukar vara dyrt, tyvärr! Ha det bra!

      Delete